3 October— Tuesday

Homeless man in his 40s.
He is drunk.
He has a dog.
It’s a massive dog.
I’m not normally like this,
it’s because I’m drunk.
Only six months old.
She’ll be six months on the 6th of October.
I had another one who lived 7 or 8 years.
This one is probably going to live 7 or 8 years too.
She is going to outlive me.
You’re going to outlive me, right girl?
Good girl.

40 yaşlarında evsiz adam. Adam sarhoş. Köpeğiyle. Kocaman bir köpek.
Normalde böyle değilim, sarhoşum o yüzden. Sadece Altı aylık. 6 Ekim’de altı aylık olacak.
Bi’ tane daha vardı, 7-8 yıl yaşadı. Bu da 7-8 yıl yaşayacak muhtemelen.
Beni gömecek. Beni gömeceksin dimi kızım? Güzel kızım.